Le PMS ou, dans la langue de Shakespeare, le POLA (principle of least astonishment) est une règle informelle stipulant qu'en matière d'ergonomie, un composant quelconque doit se comporter de façon à éviter toute surprise à l'utilisateur. Genre, quand j'appuie sur la pédale la plus à droite dans ma voiture, ça accélère (à consommer avec modération). On peut évidemment faire évoluer une interface, mais il convient de faire attention.
C'est exactement ce qui n'a pas été fait dans le projet GNU (oui, je parle bien de presque Dieu-le-père) sur le paquet coreutils.
