Certains silences véhiculent parfois plus d'informations que les plus longs discours (et je ne parle pas des discours politiques, qui ne véhiculent guère plus que du vent et des postillons).

Dans le cadre de mon boulot, je dois souvent auditer des systèmes informatiques. Style le pirate-de-la-mort, sauf que j'ai l'autorisation et que je suis payé pour ça. Donc, j'audite.

Là, je viens d'appeler un client, pour lui demander une information complémentaire (audit à livres ouverts, comme on dit). Il me file l'info et me dit "mais vous ne pourrez pas en faire grand chose, c'est protégé par un mot de passe". Ce à quoi je réponds "Je sais, le mot de passe est gnagnagna" (bon, pas GNAGNAGNA littéralement, hein).

Silence au bout du fil. Comme si je venais de lui apprendre que sa femme est en réalité un homme ou que ses enfants viennent de se faire arrêter par la police pour trafic de stups dans leur maternelle et pour conduite en état d'hébriété avancée (et sans permis) d'un véhicule volé.

Au bout de quelques secondes, il reprend son souffle et la parole, "Je vois que l'audit progresse bien".

On peut le dire comme ça, oui.